Francia: ¿Se acerca el fin del lenguaje inclusivo? Macron desafía la moda lingüística

El Senado francés ha desencadenado una feroz disputa al respaldar un proyecto que restringe el uso del lenguaje inclusivo en la esfera oficial, desencadenando una contienda candente en el país.

La aprobación de esta propuesta significaría la anulación de documentos que empleen esta modalidad de escritura, la cual tiene como objetivo eliminar las convencionales distinciones de género para garantizar una mayor equidad lingüística entre todos los géneros.

Macron vs. el Lenguaje Inclusivo

El presidente Emmanuel Macron, en medio de un encendido debate, ha expresado su desacuerdo con el lenguaje inclusivo.

Durante la presentación de un proyecto para transformar un antiguo castillo en una ciudad internacional del lenguaje, Macron ha destacado su oposición a esta forma de comunicación, enfatizando que en francés, "el masculino es el género neutro".

Esta postura, que defiende que el uso del masculino puede abarcar tanto a hombres como a mujeres, contrasta con la filosofía del lenguaje inclusivo, que busca una representación equitativa de todos los géneros.

Argumentos en Contra

Los detractores del lenguaje inclusivo han planteado diversos argumentos en su contra, incluyendo que su uso complica la oralización y comprensión de los textos.

Esta complejidad puede obstaculizar el aprendizaje del idioma y afectar la lectura fluida, según expresó la Cámara alta francesa en un comunicado.

La Lucha por Nuevos Términos

Además, han surgido propuestas de términos novedosos para lograr el género neutro en francés, como "iel" para sustituir los pronombres "il" y "elle".

Estos nuevos términos y la complejidad sintáctica que conllevan han sido cuestionados por la Academia Francesa, fundada en 1635.

La academia ha tildado al lenguaje inclusivo de "peligro mortal" originado en la cultura 'woke' estadounidense, argumentando que hace incomprensible el idioma francés.