¿«Cafesito» o «Cafecito»? ¿Cómo se escribe?

La regla es sencilla:

Si la palabra de origen tiene «S» la conserva en la terminación «ITO»; si no lleva «S» debe usarse «CITO».
En los casos en que las palabras terminan en «Z» (lápiz, maíz), sólo tomamos la raíz hasta la «Z» (panza), hay un cambio de «Z» por «C».

Ejemplos:

• Café/cafecito (se escribe «cafeCito» porque la palabra de origen no tiene «S»).

• Andrés/andresito (se escribe «andreSito» porque la palabra de origen tiene «S»).

• Lápiz/lapicito (Se escribe «lapiCito» porque la palabra de origen termina en «Z»)

Nota: De acuerdo a esta misma regla deberán resolverse las dudas que se le produzcan con las terminaciones: -ito, -ita, -ico, -ica, -illo, -illa.